@charset "UTF-8";

/* ==========================================================================
   英語版（en/）だけの上書き。style.css / about.css / collection.css の後に読み込む。
   ========================================================================== */

/* 英語は、両端揃えにすると単語の間が不揃いに空くので、左揃えにする */
:lang(en) .ab-mid,
:lang(en) .ab-small,
:lang(en) .ab-text,
:lang(en) .ab-tl__desc,
:lang(en) .ab-body p {
  text-align: left;
}

/* PC・タブレット：日本語向けの字間・行間（広め）を、英語向けに詰める */
@media (min-width: 768px) {
  :lang(en) .ab-mid,
  :lang(en) .ab-small,
  :lang(en) .ab-tl__desc,
  :lang(en) .co-season__desc {
    letter-spacing: 0.01em;
    line-height: 1.85;
  }
  :lang(en) .ab-body,
  :lang(en) .ab-text {
    line-height: 1.9;
  }
}

/* ==========================================================================
   スマホ（767px 以下）
   日本語版は Figma の座標で絶対配置しているが、英語は文字の長さが違うので、
   日本語版で測った「上の要素との間隔（--sg）」を使って、上から順に積む。文字が長くなっても下が押し下げられる。
   左の位置（--sx）と幅（--sw）は、Figma の値のまま。
   ========================================================================== */
@media (max-width: 767px) {
  :lang(en) .ab-wrap,
  :lang(en) .co-wrap {
    display: flow-root;
    height: auto;
    padding-bottom: calc(var(--s) * var(--spb, 0));
  }
  :lang(en) .ab-sp,
  :lang(en) .co-sp {
    position: static;
    width: auto;
    margin: calc(var(--s) * var(--sg, 0)) calc(var(--s) * 12) 0 calc(var(--s) * var(--sx, 0));
  }
  :lang(en) .ab-sp[style*="--sw"],
  :lang(en) .co-sp[style*="--sw"] {
    width: calc(var(--s) * var(--sw));
    margin-right: 0;
  }
  :lang(en) .ab-sr,
  :lang(en) .co-sr {
    position: static;
    width: fit-content;
    margin: calc(var(--s) * var(--sg, 0)) calc(var(--s) * (402 - var(--sr))) 0 auto;
  }
  /* 英語の見出しは長いので、折り返せるようにする */
  :lang(en) .ab-label,
  :lang(en) .ab-h24,
  :lang(en) .ab-h26,
  :lang(en) .ab-h35,
  :lang(en) .ab-h36 {
    white-space: normal;
  }
  :lang(en) .ab-h36 {
    letter-spacing: 0;
  }
  /* TOP のヘッドライン：英語は日本語より長いので、文字を小さくして、画面幅の中で折り返す */
  :lang(en) .hero__headline {
    right: calc(var(--s) * 15);
    font-size: calc(var(--s) * 40);
    line-height: calc(var(--s) * 52);
  }
  /* 季節の4つ：英語は3行になることがあるので、高さは中身に任せる（下の余白は padding で） */
  :lang(en) .co-season {
    height: auto;
    padding-bottom: calc(var(--s) * 19);
  }

  /* 沿革：写真・縦線・年代を、まとまりごと縦に広げる（--kh は main.js。広げる基準は、まとまりの上端 --hy0） */
  :lang(en) .ab-history {
    display: block;
    position: relative;
    height: calc(var(--s) * var(--hh) * var(--kh, 1));
    margin: calc(var(--s) * var(--sg, 0)) 0 0;
  }
  :lang(en) .ab-history > .ab-abs {
    top: calc(var(--s) * (var(--sy) - var(--hy0)) * var(--kh, 1));
  }
  :lang(en) .ab-history .ab-line {
    height: calc(var(--s) * var(--sh) * var(--kh, 1));
  }
}
